「akihiro ito」一覧

今年の必須事項

2020/2/1 技術報告

こんにちは～itmです。コロナウィルスの展開の速さにびびりますが。
みなさんマスク購入されましたか～。
さてさて、今月の本ブログのページビューは1344でした～。
1万の十分の1。これが10年近く続いているってうける。
継続力は、私の強みなのかもしれないですが、改善力が乏しい。。
1日10倍のアクセスを見込まれるような作りになればいいですね。
まだまだ修行不足。

今年の必須事項ですが、
・サブスクリプションによる収益化

・課金ルートをWEB上に構築する。
　（簡単に誰でもクレジットカードによる課金ができる経路の構築）

・アプリ化
　　現在作成している、コナビのアプリ化

メルマガ登録をお願いします。

素敵な？情報がいつもあなたに届くようになります。（itmnewsの記事が届きます。）お役に立つかどうかわかりませんが頑張りますっ。登録してみてください。

自動翻訳ツール「Otter」日本展開に向けて動き出す

2020/1/23 技術報告

ドコモが英会話の自動翻訳アプリ「Otter」の協業による日本展開を考えているらしい。自動翻訳ツールは色々なアプリがあるがこのアプリは、リアルタイムで話しながらテキストに変換してくれるもの。

そういえば、通訳さんの特徴というのが実際２パターンあって、
話ながらすらすら同時通訳できる人と、
ある程度ワンクッションおいて、丁寧に説明する人。

昔タイに行ったときに後者のほうが結局聞きやすいのでないかという意見があり私もそう思ったときがあった。リアルタイム通訳はホントにより精度と話の前後の流れなどもくみ取る必要があるが、
どこまでくみ取れるかが見ものですね。

メルマガ登録をお願いします。

phpのntsって何？

2020/1/21 2020/3/27 PHP

phpに新たなモジュールを追加する場合、ntsありとなしの違いを説明します。

ntsとはnon thread safeの略。環境がnon thread safeになっている場合はntsのバイナリーファイルをphp.iniに定義しましょう。

とはいっても何で判断したらいいのーということですが、

infophp()で

PHP Extension Build の中に NTSを記載されていれば、この環境は NTSだと
判断してよさそうです。